Преамбула.
Существующая тема „Сленг-переводчик” стала слишком громозкой и неудобной
для новичков, к тому же, она находится в Гостинной, куда мало кто
заглядывает. Перелопачивать более полусотни страниц в поисках нужного
слова довольно утомительно и потому аффтора внезапно посетила мысль
создать краткий и удобный словарь перфектворлдского наречия.
Амбула:
– в начале словаря указаны названия классов, далее символьные и цифровые
обозначения, потом сленг кирилицей (русскими буквами), а в конце –
сленг латиницей (английскими буквами); английский сленг мало
используется на русских серверах, поэтому указан в самом конце словаря;
– слова, в общем, расположены в алфавитном порядке, но при поиске лучше
просматривать все слова на эту букву; например, «саммонер» в различных
игровых диалектах может принимать формы «самонер», «сумонер», «суммонер»
и т.д.;
– если кто-то что-то в этом словаре не нашел, или на
... Читать дальше »
Абилка, абилити (ability: способность) –
навык, заклинание или умение персонажа совершать что-либо. Для развития
персонажа, улучшения его функциональности ему требуется прививать и
развивать различные навыки, т. е. абилки.
Аги (Agility) – ловкость.
Агильный – персонаж, у которого
большинство статов распределены в пользу ловкости (аги). Агильные билды
характерны для лучников и воинов-кастетчиков.
Агр, агро (aggression) – внимание
монстра, агрессия монстра, направленная на игрока. Радиус агра –
минимальное расстояние, на котором монстр реагирует на присутствие
персонажа и начинает атаку.
Агрить – привлекать внимание моба и
вольно (или невольно) вызывать его агрессию. Агрить моба на себя, не
допуская его сагривания на других членов п
... Читать дальше »
Кайтинг (kite: бумажный змей) – метод
дистанционной атаки, когда атакующий игрок всегда находится вне зоны
атаки противника. По сути – постоянно отбегает и стреляет. Типичная
тактика лучников, магов и друидов.
Калькулятор – основной инструмент
зaдрота. Программа или заскриптованный сайт, позволяющая просчитать
какие статы и скилы будет иметь персонаж на определенном уровне и какой
урон он при этом сможет наносить.
Кап – приставка для обозначения
достижения максимально возможных величин внутриигровых параметров;
напр
... Читать дальше »
Нагнуть – убить, победить; навязчивое желание нагибать нередко свидетельствует о латентном гомосексуализме.
Неадекваты – нехорошие игроки,
отморозки, отличающиеся полной неусвоенностью моральных принципов и
норм. Убивают слабых, воруют лут, экономят хирки в пати, ПИШУТ
ТРАНСЛИТОМ, ругаются на потомушо на не могут на по другому на
разговаривать на, плохие, неприятные в общении игроки. Зачистить 29-ый
данж от малышей, убить у пати жреца под боссом, или обматерить девушку в
мировом чате – это для них в порядке вещей. По мнению многих,
неадекватами являются все школьники, все студенты, все донаторы, все
зaдроты и все игроки враждебных кланов без исключения.
Нег, негатив – отрицание чего-либо: «пойдем сегодня в данж?» – «нег». Конечно, можно сказать и «нет», но «нег» звучит таинст
... Читать дальше »
Пак, пакован (Pack) – связанная группа
социальных мобов, атака на любого из которых автоматически вызывает
агрессию всех остальных независимо от расстояния между ними.
Палач – лук «Бог-палач».
Папка – давно играющий человек с
высокоуровневым персонажем. Обычно опытный, хотя нубство в отдельных
вопросах также не исключается. Синоним: хай, хайлевел.
Парик, паровоз, паровозить – 1) бегать,
собирая за собой большую толпу мобов и, затем, уничтожать их
заклинаниями массового поражения; 2) тандем из прокачанного игрока и
нуба, когда первый быстро проводит второго по опасным местам; 3) метод
убийства игроков, путем сагривания на них толпы мобов.
Пати, пачка (party) – группа игроков до
шести человек включительно, объединившихся для достижения об
... Читать дальше »
